pláž

Pláž Dam Trau (Con Dao)

Zátoka pri pristávacej dráhe Con Daa — lietadlá nad hlavou, prales za chrbtom a tyrkys pred sebou.

Pláž Dam Trau (Con Dao) — prečo sem ísť

Dam Trau je zátoka s plochou okolo troch a pol hektára na severe ostrova Con Son, hneď za koncom pristávacej dráhy letiska Co Ong. Časopis Travel + Leisure ju v rebríčku dvadsiatich piatich najkrajších pláží sveta zaradil na osemnáste miesto.

Piesok je tu jemný a zlatistý, breh lemujú bambusové porasty a zeleň, ktorá nevysychá ani v suchých mesiacoch. Pláž leží mimo hraníc národného parku Con Dao, takže na vstup nepotrebuješ povolenie ani lístok od správy parku.

Je to miesto na jeden deň, nie na pobyt. Ubytovanie tu nie je a služby sa končia so západom slnka. Aj tak si drž na pamäti, kde si: Con Dao je pre Vietnamcov predovšetkým miesto smútku po väzenskom systéme a pláž je len jeho okrajom.

Lietadlá nad hlavou
Tyrkysová zátoka
Prales
Odlivové jazyky

Čo vidieť

Zoradené podľa toho, čo by nemalo vypadnúť ako prvé, keď máš málo času.

01
Pláž Dam Trau
Bãi Đầm Trầu
pol dňa
Zobraziť na mape
Zátoka uzavretá skalnými výbežkami z oboch strán, s pozvoľným dnom a pokojnou hladinou. Zeleň siaha až k piesku, takže tieň tu je aj napoludnie, čo na ostrove nie je samozrejmé.
TipNajpokojnejšie more býva od marca do septembra, keď je vietor slabý. Mimo tohto obdobia sa hladina dvíha a časť podnikov obmedzuje prevádzku.
02
Foto: DC112 · CC BY-SA 3.0
Dráha letiska Co Ong
Sân bay Cỏ Ống
podľa letového poriadku
Zobraziť na mape
Pristávacia dráha ostrovného letiska sa končí pár desiatok metrov od zátoky, takže stroje pri klesaní prechádzajú priamo nad plážou. Je to hlavný dôvod, prečo sem chodí väčšina návštevníkov.
TipSpojov je denne len niekoľko a v poludňajších hodinách nie je kde sa schovať. Pozri si časy príletov vopred a príď na pláž tesne pred nimi, nie na celý deň.
03
Podniky nad plážou
Dịch vụ bãi Đầm Trầu
podľa potreby
Nad pieskom stojí niekoľko jednoduchých barov a stánkov s nápojmi. Požičiavajú sa tu ležadlá, slnečníky a hojdacie siete a v pokojných dňoch aj pádlovacie dosky a kanoe.
TipCenník nie je zverejnený a mimo sezóny nemusia byť otvorené všetky podniky. Sumu za ležadlo aj za zapožičanie dohodni pred tým, než si sadneš.
04
Cesta z Co Ong do Con Son
Đường Cỏ Ống – Côn Sơn
25 min
Pätnásťkilometrová cesta medzi letiskom a mestečkom vedie po hrane pobrežia a cez sedlo v strede ostrova. Je prázdna a z niekoľkých miest vidno more na oboch stranách naraz.
TipToto je jediný spôsob, ako sa dostať z Dam Trau k väznici, múzeu a cintorínu — tie sú v mestečku a majú vlastnú kapitolu v sprievodcovi Con Dao.

Praktické info

Doprava, sezóna, ceny a veci, ktoré je lepšie vedieť vopred.

Ako sa sem dostať

Skúter alebo taxi z mestečka
Con Son
Pláž leží asi pätnásť kilometrov od centra a cesta je kvalitná a prázdna. Grab tu nefunguje, odvoz sa objednáva cez ubytovanie.
20–25 min
Rýchloloď
Ho Či Minovo mesto
Cena za smer za bežné sedadlo. Loď vypláva z prístavu Nha Rong – Khanh Hoi v pondelok, stredu a sobotu, späť z Ben Dam v utorok, štvrtok a nedeľu, jeden spoj denne. Z prístavu Ben Dam je na Dam Trau cez celý ostrov.
od 965k VND≈ 32,15 €

Kedy ísť

Ideálne obdobie: december – marec

ideálnedá samenej vhodné

Mesiac po mesiaci

Január: Suché obdobie, 26–32 °C, more pokojné. Najpríjemnejší mesiac na cestovanie po juhu.
Február: Najmenej zrážok v roku. Sucho, jasno, more číre.
Marec: Stále sucho, ale už horúco — cez deň bežne nad 33 °C.
Apríl: Najhorúcejší mesiac. Dusno pred príchodom monzúnu, popoludní ťažký vzduch.
Máj: Začínajú krátke popoludňajšie lejaky. Ráno väčšinou jasno, dá sa plánovať.
Jún: Monzún. Denné lejaky, vysoká vlhkosť, more sa kalí.
Júl: Prší takmer denne, more býva rozbúrené a výlety loďou sa rušia.
August: Jeden z najdaždivejších mesiacov. Zelená krajina, ale málo slnka.
September: Vrchol daždivého obdobia. V delte Mekongu sa začína sezóna povodní.
Október: Dažde ustupujú až v druhej polovici mesiaca. V delte je najvyššia voda.
November: Prechodný mesiac. Prší podstatne menej, more sa upokojuje.
December: Sucho sa vracia, 26–30 °C. Začína hlavná sezóna, ceny ubytovania idú hore.

Koľko to stojí

Rýchloloď zo Saigonu, bežné sedadloza smer: od 965k VND≈ 32,15 €
Rýchloloď zo Saigonu, lôžko VIPza smer: od 1,2 mil VND≈ 40,00 €
Príplatok cez víkend a sviatkyza smer, k cene lodného lístka: 90–120k VND≈ 3,00–4,00 €

Ceny sú orientačné a prepočítané aktuálnym kurzom 30 012 VND/€. Vstupné si pred cestou over na oficiálnej stránke pamiatky.

Na čo si dať pozor

Pláž bez zázemia
Na Dam Trau nie je ubytovanie, bankomat ani lekáreň a mimo otváracích hodín podnikov ani pitná voda. Najbližšie obchody sú v osade Co Ong pri letisku, všetko ostatné až v mestečku Con Son. Naber si vodu a hotovosť ešte pred odchodom.
Loď a lietadlo sú tu najkrehkejší článok
Na ostrov vedie len malé letisko a jedna rýchloloď denne. Pri zhoršenom počasí sa plavby rušia a lety sa presúvajú, pretože dráha nemá nočné osvetlenie. Ak nadväzuješ na medzinárodný let, nechaj si jeden deň rezervy.
Con Dao dnes patrí pod Saigon
Po reforme z roku 2025 je Con Dao osobitnou jednotkou Ho Či Minovho mesta a úradné adresy už neuvádzajú provinciu Ba Ria – Vung Tau. Pri hľadaní spojov a kontaktov použi obidva názvy, staršie stránky sa neaktualizovali.

Zdroje: VnExpress — Bãi Đầm Trầu v rebríčku Travel + Leisure · VietNamNet — návšteva pláže Đầm Trầu a fotenie lietadiel · VietNamNet — obnovená rýchloloď TP HCM – Côn Đảo a cenník · Vườn quốc gia Côn Đảo — správa národného parku · Vietnam National Authority of Tourism — klimatický prehľad · overené 20. 8. 2026